Progress today
Decided to disassemble, clean, and inspect the clutch to see why it wouldn’t disengage with the lever, rather than wait until the bike is running and try to jolt it loose.
Removed side cover. Pulled out the bolts/springs and removed the pressure plate. Pulled out the lifter bearing with its guide. It rolls smoothly and is clean.
Inside the basket the plates moved somewhat as a unit, but there was no sign of crust or goop that would explain stickiness.
Pulled out each of the discs and plates, inspected for wear, warping, and heat (on metal plates), and stacked in order of removal. They all look in good shape.
Pulled out the judder spring and noted concave side out. No damage seen anywhere, and no debris or other crust found in the clutch basket.
Wiped each disc and plate and reinstalled them in the basket. Installed and gradually tightened – star pattern – and torqued (9 ft/lbs) the pressure plate bolts over the springs.
Tested the clutch again and found it operates smoothly and disengages readily with the lever in. I could see/hear the plates sliding against each other with the clutch lever applied as I turned the rear wheel in gear, but the wheel spins easily. All good.
Later …
With the right side engine cover off again, I think it (past) time I do a quick check to be sure the engine turns over and nothing’s impeding the pistons.
Unbolted the radiator brace and hinged the radiator out enough to get at the front spark plugs. Used the handy Honda-supplied tools and removed the plugs from front and rear.
Stuffed the long tube attachment in and sprayed WD40 in the general direction of each spark front plug hole. Took a peek with led light in the rear holes to see if I could make out the piston tops. Saw some grit/dirt at the bottom of both shafts. Insect nesting or castings maybe? Used custom cardboard-roll-and-bleeder-tube vacuum adapter and sucked the stuff out.
Then sprayed WD40 into the rear cylinders. Let the WD40 work for about an hour in case there is any rust or crust.
Turned the engine by hand with a ratchet handle and 17mm socket on the nut at the end of the crankshaft. A little slow at one point on first rev, but smooth – no grinding or other metallic noises. Just whoosh of air moving. The second and subsequent rotations smooth and even. Very nice.
Reinstalled spark plugs, attached radiator bracket, and buttoned-up right side cover.